کارنه تیر که مخفف عبارت “Transport International par la Rout” یا “Transpor Internationalaux Routiers” در زبان فرانسوی است، به عنوان یک سند گمرکی محوری طراحی شده برای ترانزیت بین المللی بدون درز کالا در چارچوب پارامترهای کنوانسیون TIR Carnet طراحی شده است.
این سند در ابتدا در کشور مبدا صادر می شود. بر اساس این کنوانسیون، کالاها به طور ایمن در یک وسیله نقلیه جاده ای مهر و موم می شوند و به آنها اجازه می دهد تا سرزمین های کشورهای مختلف در طول مسیر را بدون نیاز به تشریفات گمرکی مرتبط تا رسیدن به مقصد نهایی طی کنند. نکته مهم این است که این امر نیاز به بازرسی ترانزیت در مرزهای ورودی و خروجی مطابق با قوانین داخلی این کشورها را دور میزند.
اتحادیه بینالمللی حملونقل جادهای (IRU) برای تسریع در حملونقل بینالمللی، کاهش تأخیرهای مربوط به گمرک و محافظت در برابر آسیبهای احتمالی در حین ترانزیت کالا، «کنوانسیون گمرکی در مورد حمل و نقل بین المللی کالا از طریق جاده تحت کارنههای تیر» را معرفی کرد.
این کنوانسیون که در سال 1959 افتتاح شد و متعاقباً با نسخه 1975 با همین عنوان جایگزین شد، هدف آن سادهسازی فرآیندهای حمل و نقل برون مرزی است. کشورهای شرکت کننده متعهد می شوند که یک نهاد مسئول صدور مجوز موسوم به کارنه تیر برای وسایل نقلیه در حال حمل و نقل بین المللی ایجاد کنند.
با ارائه این مجوز، وسایل نقلیه می توانند کشورهای مسیر را بدون انجام تشریفات گمرکی مرسوم، طی کنند و فضای تجارت بین المللی کارآمدتر و ایمن تر را ایجاد کنند.
ایران عضو IRU
در زمینه پیشرفتهای صنعتی و شرایط در حال تحول در حملونقل و گمرک معاصر، تلاشهای هماهنگی برای افزایش کارایی سیستم، کاهش پیچیدگیها، تقویت امنیت گمرکی و تسهیل استفاده از کانتینرهای معرفی شده صورت گرفته است.
کنوانسیون 1959 TIR در سال 1977 متحمل اصلاحات اساسی شد و چارچوبی به روز شد که تا به امروز به قوت خود باقی است. در حال حاضر، 58 کشور به طور فعال با این سیستم برای بهینه سازی فرآیندهای تجارت بین المللی درگیر هستند.
بر اساس مفاد این کنوانسیون، سند مهم برای ترانزیت بین المللی کالا، بارنامه است. کشورهای عضو موظفند سازمانی را مسئول صدور بارنامه و تضمین پرداخت هزینه های ناشی از نقض مفاد کنوانسیون تعیین کنند. در مورد ایران، الحاق آن به کنوانسیون در سال 1363 اتاق بازرگانی، صنایع و معادن را به عنوان مرجع تعیین شده ای که هم مسئولیت صدور و هم ضمانت نامه کارنه تیر را به عهده دارد، مشخص کرد.
بارنامه نقشی محوری در تسهیل جابجایی بیوقفه کالا از مرزها دارد. این نه تنها به عنوان یک رسید برای کالاهای حمل شده عمل می کند، بلکه به عنوان سند مالکیت، نشان دهنده مالکیت و امکان انتقال کالا بین طرفین است. این فرآیند ساده، که توسط کنوانسیون اصلاح شده اداره می شود، به چشم انداز تجارت جهانی کارآمدتر و ایمن تر کمک می کند و امکان ترانزیت سریع کالا را فراهم می کند و در عین حال مطابقت با استانداردهای بین المللی را تضمین می کند.
سند کارنه تیر
کارنه تیر که عمدتاً به زبان فرانسوی صادر میشود، ممکن است صفحات اضافی حاوی ترجمه متن کارنه را به زبان کشور صادرکننده داشته باشد. این سند تخصصی که به طور انحصاری به شرکت های حمل و نقل تایید شده اعطا می شود، به طور خاص برای حمل و نقل جاده ای کالا طراحی شده است و از یک قالب استاندارد پیروی می کند. هر کارنه تیر به یک سفر اختصاص داده می شود و منحصراً برای شرکت هایی با قابلیت حمل و نقل مورد تایید صادر می شود.
یکی از اجزای حیاتی Carnet TIR بلیط ترافیک است که برای کالاهای جداگانه، ترکیبی از وسایل نقلیه به هم پیوسته یا چندین کانتینر بارگیری شده روی یک وسیله نقلیه واحد یا ترکیبی از آنها طراحی شده است. این بلیط که برای یک سفر منحصر به فرد معتبر است، برای کنترل و ترخیص گمرک ضروری است و اطلاعات لازم برای عملیات حمل و نقل را مشخص می کند.
کارنه تیر شامل برگه های جداشدنی است که معمولاً بین حداقل 6 تا حداکثر 20 عدد، بسته به تعداد کشورهایی که بین مبدا و مقصد کالا قرار دارند، می باشد. صفحات 1 و 2 که به عنوان “volets” شناخته می شوند، حاوی مشخصات جامع محصول هستند.
برای محموله هایی که صرفاً بین گمرک مبدا و گمرک مقصد حرکت می کنند، کارنه باید حداقل دو صفحه برای کشور مبدا و دو صفحه برای کشور مقصد اختصاص دهد. علاوه بر این، دو صفحه برای هر کشور مورد نیاز است و برای هر نقطه بارگیری یا تخلیه تکمیلی، دو صفحه اضافی لازم است.
علاوه بر این، مطابقت با کنوانسیون TIR، بازرسی و مهر و موم (با استفاده از سیم، سرب یا مهر و موم) را در گمرک کشور مبدا پس از بارگیری الزامی می کند. صفحات مستطیلی که دارای علامت TIR هستند باید هم در جلو و هم در عقب خودرو چسبانده شوند.
برای جلوگیری از سوء استفاده، طرفهای کنوانسیون باید نمونههایی از تمبرهایی که استفاده میکنند را مبادله کنند. وسیله نقلیه و کانتینر باید استانداردهای مشخص شده در ضمیمه های کنوانسیون را رعایت کنند و از انطباق و یکنواختی در فرآیندهای حمل و نقل بین المللی اطمینان حاصل کنند.
این اقدامات سختگیرانه در مجموع به افزایش امنیت، رویه های استاندارد شده و جلوگیری از بی نظمی در عملیات حمل و نقل برون مرزی کمک می کند.
با رعایت مقررات مندرج در کنوانسیون، هنگامی که وسیله نقلیه در گمرک محل بارگیری یا نزدیکترین گمرک کشور مبدأ مهر می شود، می تواند بدون تاخیر یا نیاز به ترانزیت خارجی به سمت مقصد نهایی خود حرکت کند. تشریفات گمرکی مرتبط در اصل، مقامات گمرکی کشورهای ترانزیتی موظف به انجام بازرسی های جامع از وسیله نقلیه و محموله آن نیستند، مگر اینکه شرایط استثنایی چنین اقداماتی را ایجاب کند که منجر به پلمپ مجدد خودرو شود.
در حالی که کارنه تیر حاملان و صاحبان کالا را از تعهد به تهیه اسناد گمرکی برای کشورهای واسط و ارائه سپرده یا ضمانت ترانزیت مشخص سلب می کند، اما آنها را از رعایت مقررات اخلاقی، بهداشتی و امنیت عمومی این کشورها مستثنی نمی کند.
کارنه تیر مانع از اعمال تکالیف مقرر در این آیین نامه نمی باشد. بهعلاوه، مقامات گمرکی این حق را برای خود محفوظ میدارند که محدودیتهای زمانی را برای حمل و نقل کالا در قلمرو خود تعیین کنند، مسیرهای خاصی را تجویز کنند، یا از متصدی حملونقل بخواهند که هزینه خدمات اسکورت خودرو را متقبل شود تا از سوء استفاده احتمالی جلوگیری شود.
طبق کنوانسیون TIR، در صورتی که دارنده کارت TIR مفاد آن را نقض کند، ضامن مسئولیت پرداخت سود مربوط را بر اساس قوانین و مقررات کشوری که در آن تخلف رخ داده است، بر عهده میگیرد. توجه به این نکته ضروری است که این امر افرادی را که کنوانسیون TIR را نقض کرده اند را از مسئولیت خود مبرا نمی کند.
مسئولیت ضامن در قبال مقامات یک کشور عضو کنوانسیون تنها با پذیرش کارنه توسط مقامات گمرکی مربوطه شروع می شود. علاوه بر این، مسئولیت ضامن نه تنها شامل کالاهایی است که به صراحت در کارنه ذکر شده است، بلکه شامل هر کالای غیرمجاز است که در محفظه مهر و موم شده وسیله نقلیه یا کانتینر یافت می شود. این رویکرد جامع مسئولیت پذیری و انطباق با استانداردهای بین المللی را در کل فرآیند حمل و نقل تضمین می کند.
روش و راه های سند کارنه تیر
کسب دانش از قوانین و روش شناسی های خاص در هر حرفه ای می تواند به طور قابل توجهی فرآیندها را ساده کند. Carnet TIR یک نمونه بارز است که وسیله ای برای تسریع واردات و صادرات تجاری کالاها ارائه می دهد.
در گذشته، زمانی که کسبوکارها روشهای زمینی و ترانزیت را انتخاب میکردند، وسایل نقلیه باری با بازرسی اجباری در گمرکات هر کشوری مواجه میشدند. این امر مستلزم توقف خودرو، انجام بازرسیها و متحمل شدن هزینههای مرتبط قبل از پیشرفت بود که منجر به تأخیر در تحویل و هزینههای اضافی برای صاحبان کالا و همچنین آسیب احتمالی به محموله شد. خوشبختانه راه حل های معاصر این چالش ها را کاهش داده است.
کارنه تیر ، جزء لاینفک کنوانسیون TIR، به عنوان یک سند محوری در حمل و نقل ظاهر شده است. هنگامی که کالاهای خریداری شده در کشور مبدا بر روی یک وسیله نقلیه زمینی بارگیری می شوند، قسمت بار مهر و موم می شود. این مهر تا زمانی که محموله به کشور مقصد برسد دست نخورده باقی می ماند و نیاز به بازرسی های مکرر گمرکی در هر کشور در طول مسیر را از بین می برد.
در عوض، بارنامه ای برای حمل و نقل تهیه می شود که متناسب با تعداد کشورها بین مبدا و مقصد است. این سند به عنوان یک ثبت جامع عمل می کند و با ارائه کارنه تیر در گمرکات هر کشور در طول سفر، مراحل گمرکی را ساده می کند.
اساساً، کارنه TIR فرآیند حمل و نقل بین المللی کارآمدتر و ایمن را تسهیل می کند. با کاهش نیاز به بازرسی های مکرر و مستندسازی در هر مرز، تاخیرها را به حداقل می رساند، هزینه ها را کاهش می دهد و از کالاها در برابر آسیب های احتمالی محافظت می کند. این رویکرد مدرن، اثربخشی کلی حمل و نقل زمینی را در حوزه تجارت بینالملل افزایش میدهد.
آشنایی با قوانین کارنه تیر
کنوانسیون TIR مجموعهای از مقررات را وضع کرده است که بازرگانان را در استفاده از انواع کارنتهای تیر راهنمایی میکند و آگاهی آنها را از این قوانین قبل از دریافت دفترچه و ادامه فرآیند کارنه الزامی میکند. چندین قانون کلیدی بر استفاده از کارنه تیر حاکم است، از جمله:
حمل و نقل مبدأ تا مقصد: با رعایت مقررات TIR Carnet، محموله های تجاری باید در کشور مبدا بارگیری و در کشور مقصد تخلیه شوند. وسیله نقلیه ای که محموله های تجاری را حمل می کند از بارگیری کالاهای جدید در مسیر اکیداً ممنوع است.
استانداردهای خودرو: وسیله نقلیه انتخابی برای حمل بار از مبدأ به کشور مقصد باید با استانداردهای تعیین شده در کنوانسیون TIR مطابقت داشته باشد و در سراسر کشورهای مربوطه مورد تایید رسمی قرار گیرد.
پوشش جامع: کارنه تیر که برای حمل و نقل محموله های تجاری صادر می شود، پوشش خود را به وسیله نقلیه حامل و کلیه واحدها و کالاهای موجود در آن گسترش می دهد.
دوره اعتبار: یک روش کارنه TIR باید دارای تاریخ اعتبار مشخصی باشد، که اطمینان حاصل کند که سند در طول مدت ترانزیت معتبر است.
انقضای بلیط TIR: اگر مدت اعتبار بلیط TIR قبل از رسیدن وسیله نقلیه حامل محموله تجاری به مقصد به پایان برسد، بلیط TIR صادر شده همچنان می تواند برای ترخیص کالا از گمرک در طول مسیر تا رسیدن کالا به مقصد نهایی مورد استفاده قرار گیرد.
کارنه تیر یکبار مصرف: هر رویه کارنه تیر منحصراً برای یک محموله تجاری منفرد تعیین شده است و ارتباط واضح و منحصر به فردی بین سند و کالای حمل شده را تضمین می کند.
تعلیق در کشورهای غیرعضو: اگر وسیله نقلیه حامل محموله تجاری از کشوری که عضو کنوانسیون TIR نیست در مسیر کشور مبدا به کشور مقصد عبور کند، رویه کارنه TIR در گمرک آن کشور غیرعضو، به طور موقت تعلیق خواهد شد.
درک و پایبندی به این مقررات نه تنها ترانزیت کالای بینالمللی را آسانتر و کارآمدتر میکند، بلکه به بازرگانان کمک میکند تا از عوارض و تاخیرهای احتمالی ناشی از عدم رعایت قوانین TIR Carnet جلوگیری کنند.
کارنه دو پاساژ
کارنه دو پاساژ به عنوان سندی برای تسهیل حرکت بدون درز خودروهای شخصی مسافربری در سراسر مرزهای بین المللی عمل می کند. خود را از رویه کارت TIR متمایز می کند زیرا کارنه تیر به طور خاص برای ترانزیت و حمل و نقل کالاهای تجاری بین کشورها طراحی شده است. در مقابل، کارنه دو پاساژ برای افرادی که قصد دارند با وسایل نقلیه شخصی خود از طریق زمین به خارج از کشور سفر کنند، طراحی شده است.
برای کسانی که با خودروی شخصی خود به سفر می پردازند، کارنه دو پاساژ به یک مجوز حیاتی تبدیل می شود و نیاز به اظهارنامه در گمرکات هر کشور را از بین می برد و بازرسی های گمرکی مرسوم را دور می زند. این کارنه روند را برای مسافران ساده میکند و امکان حرکت سادهتر و کارآمدتر برون مرزی را برای وسایل نقلیه شخصی فراهم میکند.
برخلاف کارنه تیر که حول محور حمل و نقل تجاری کالا است، کارنه دو پاساژ متناسب با نیازهای افراد خصوصی که به دنبال کاوش در کشورهای همسایه با راحتی استفاده از وسایل نقلیه خود هستند، طراحی شده است. این فرآیند عبور از مرز را ساده می کند و تجربه سفری بدون دردسر را برای کسانی که سفر زمینی را با اتومبیل شخصی خود انتخاب می کنند، ارائه می دهد.
تفاوت کارنه تیر و CMR
با تمایز بین کنوانسیون تیر و کنوانسیون CMR، ذکر این نکته ضروری است که اولی در درجه اول بر پویایی بین حامل کالا، مقامات گمرکی و مؤسسه ضامن حاکم است. اساساً، این روابط خاص را در چارچوب حمل و نقل بین المللی کالا نظارت و تنظیم می کند. از سوی دیگر، کنوانسیون CMR مسئول نظارت بر تعاملات بین فرستنده، گیرنده و حامل کالا است. بر تعهدات و مسئولیت های این سهامداران کلیدی در طول فرآیند حمل و نقل تمرکز دارد.
از نظر مستندات، کارنه تیر و سند CMR هم از نظر محتوا و هم از نظر تعداد نسخه های صادر شده با هم تفاوت دارند. سند CMR در سه نسخه تولید می شود که هر یک برای فرستنده، گیرنده و حامل کالا تعیین شده است. این تضمین می کند که همه طرف های مربوطه سابقه ای از جزئیات حمل و نقل دارند.
علاوه بر این، در حالی که کنوانسیون CMR شامل بیمه مسئولیت می شود، که از نظر محتوا شبیه بارنامه است، تاکید بر این امر ضروری است که سند CMR حقوق مالکیت اعطا نمی کند و بنابراین قابل مذاکره نیست. برخلاف برخی از اسناد حمل و نقل که می توانند به عنوان نوعی مالکیت به طرف های دیگر منتقل شوند، سند CMR صرفاً به عنوان سابقه ای از توافقات و مسئولیت های قراردادی بین فرستنده، گیرنده و حامل عمل می کند. این ماهیت غیرقابل مذاکره آن را از اسنادی که دارای حقوق مالکیت هستند متمایز می کند و نقش آن را به عنوان یک رکورد جامع از قرارداد حمل و نقل تقویت می کند.
موسسه ضامن
شرکت کنندگان در کنوانسیون TIR موظفند سازمانی را که مسئولیت صدور کارنه TIR را برعهده دارد، به عنوان ضامن تعیین کنند. این امر مستلزم عواقب مالی هرگونه نقض استانداردهای کنوانسیون است که توسط وسایل نقلیه ای که از این سند گمرکی استفاده می کنند. در صورتی که خودروی دارای کارنه تیر مغایر با مقررات باشد، مؤسسه ضامن موظف است کلیه حقوق، عوارض گمرکی و تاخیرهای متحمل شده را در کشور خاصی که تخلف در آن رخ داده است، پوشش دهد. تاکید بر این امر ضروری است که این مسئولیت فقط شامل کشورهایی می شود که مقامات گمرکی آنها را به طور رسمی کارنه تیر پذیرفته اند.
علاوه بر این، دامنه این ضمانت تنها محدود به کالاهایی نیست که به صراحت در سند ذکر شده است. این امر به هر کالای مخفی یا غیرقانونی پلمپ شده که در میان کالاهای دیگر پنهان شده است، گسترش می یابد. تاکید بر این نکته ضروری است که مسئولیت ضامن تا زمانی که مقامات گمرکی یک کشور به طور رسمی کارنه تیر را ترخیص کنند، ادامه دارد. این فرآیند دقیق تضمین میکند که مؤسسه ضامن در قبال هر گونه شرایط پیشبینی نشده پاسخگو باقی میماند و تعهد به استانداردهای کنوانسیون TIR را در کل سفر ترانزیت بینالمللی نشان میدهد.
در اصل، ضامن نقشی محوری در حفظ یکپارچگی سیستم TIR Carnet ایفا میکند و تضمینهای مالی ارائه میدهد که پایبندی به مقررات کنوانسیون را تشویق میکند و در برابر سوء استفاده یا تخلفات احتمالی در حین حملونقل برون مرزی محافظت میکند. تعهد ضامن نه تنها یک تعهد قراردادی است، بلکه یک عنصر حیاتی در حفظ کارایی و قابل اعتماد بودن چارچوب کنوانسیون TIR است.
مزایای کارنه تیر
ایجاد یک پلت فرم موثر، قابل اعتماد و پذیرفته شده جهانی برای کشورها برای تضمین حقوق و وظایف گمرکی، در حالی که به طور همزمان فرآیندهای حمل و نقل و رویه های گمرکی را ساده می کند، از اهمیت بالایی برخوردار است.
این پلتفرم بدون توجه به تشریفات گمرکی متمایز اجرا شده در هر کشور، جابجایی کالا را با استفاده از روشهای یکسان و استاندارد تسهیل میکند. با انجام این کار، به یک محیط تجارت بین المللی هماهنگ و یکپارچه کمک می کند و موانع بوروکراتیک که به طور سنتی با جنبش های فرامرزی مرتبط است را کاهش می دهد.
هدف اساسی این پلت فرم به حداقل رساندن خطر سوء استفاده، دسترسی غیرمجاز و دستکاری محموله در حین حمل و نقل است. رویه های استاندارد به حفظ یکپارچگی محموله های محموله، کاهش احتمال سرقت، آسیب یا تغییرات غیرمجاز در کالاهای در حال حمل کمک می کند. این نه تنها از منافع طرف های درگیر محافظت می کند، بلکه اعتماد به سیستم تجارت بین المللی را تقویت می کند.
علاوه بر این، این پلت فرم به عنوان یک عامل بازدارنده در برابر تداخل غیرمجاز عمل می کند و امنیت کلی زنجیره تامین را افزایش می دهد. با پایبندی به روشها و پروتکلهای استاندارد شده، سوء استفاده از آسیبپذیریها در فرآیند حملونقل برای عوامل مخرب چالشبرانگیزتر میشود و لایهای از محافظت در برابر فعالیتهای غیرقانونی را فراهم میکند.
مهمتر از همه، کارنه تیر ضمن ترویج تسهیل تجارت بینالمللی، انطباق با مقررات و قوانین ملی هر کشور شرکتکننده را تضمین میکند. این تعهد به همسویی نظارتی تضمین میکند که فرآیندهای سادهشده، حاکمیت و چارچوبهای قانونی کشورها را به خطر نمیاندازد. تعادلی بین تسهیل تجارت کارآمد و رعایت الزامات قانونی منحصر به فرد هر حوزه قضایی ایجاد می کند.
به طور خلاصه، پلت فرم پیش بینی شده به عنوان یک کاتالیزور برای افزایش کارایی تجارت جهانی، امنیت و همکاری عمل می کند. این شیوههای گمرکی متنوع را همسو میکند، خطرات مرتبط با حمل و نقل محموله را کاهش میدهد، و پایبندی به مقررات ملی را تقویت میکند و محیطی مساعد برای تجارت بینالمللی ایجاد میکند.